WATCHWORD:
Psalm 51:6-15
We are repeatedly instructed to meditate on God’s Word day and night (Psalm 1:1), and throughout the Bible there are choice passages that lend themselves to reverent times of prayer and meditation. Sometimes the passage leads us deep into worship and prayer, sometimes it opens our hearts to understand the enormity of God’s graces and produces in us a strong sense of gratitude and love for the Almighty. Sometimes the passage simply calms us, and cause the difficulties of our lives to fade into the background of a life of loyalty to the Creator.
There are times in our lives as mortals, when the noise of those difficulties overwhelms us and we struggle until the whispers of the Holy Spirit within gets our attention and we return to the everlasting arms of the Great I AM with the plea to Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psalm 51 is one of those passages that can touch us in so many different ways. Three versions of this passage are offered here. Read each version and consider that you are David, offering up our life and soul in the acknowledgment that we are sinners in ways that we may not even understand. God Bless your journeys this morning. Amen.
King James Version:
6 Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. 7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
8 Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. 9 Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
10 Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
11 Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
12 Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
13 Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
14 Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. 15 O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. Psalm 51:6-15
The Living Bible:
6 You deserve honesty from the heart; yes, utter sincerity and truthfulness. Oh, give me this wisdom.
7 Sprinkle me with the cleansing blood and I shall be clean again. Wash me and I shall be whiter than snow.
8 And after you have punished me, give me back my joy again. 9 Don’t keep looking at my sins—erase them from your sight.
10 Create in me a new, clean heart, O God, filled with clean thoughts and right desires. 11 Don’t toss me aside, banished forever from your presence. Don’t take your Holy Spirit from me.
12 Restore to me again the joy of your salvation, and make me willing to obey you.
13 Then I will teach your ways to other sinners, and they—guilty like me—will repent and return to you.
14-15 Don’t sentence me to death. O my God, you alone can rescue me. Then I will sing of your forgiveness, for my lips will be unsealed—oh, how I will praise you. Psalm 51:6-15
Praying the Voice Version of Psalm 51:
Heavenly Father, You long to enthrone truth throughout my being; in unseen places deep within me, You show me wisdom. Cleanse me of my wickedness with hyssop, and I will be clean. If You wash me, I will be whiter than snow.
Help me hear joy and happiness as my accompaniment, so my bones, which You have broken, will dance in delight instead.
Cover Your face so You will not see my sins, and erase my guilt from the record. Create in me a clean heart, O God; restore within me a sense of being brand new.
Do not throw me far away from Your presence, and do not remove Your Holy Spirit from me.
Give back to me the deep delight of being saved by You; let Your willing Spirit sustain me. If You do, I promise to teach rebels Your ways and help sinners find their way back to You.
Free me from the guilt of my most lamentable sins, the shedding of trust and my betraying of solemn promises given. O God who saves me.
Now my tongue, which was used to destroy, will be used to sing with deep delight of how right and just You are. O Lord, pry open my lips that this mouth will sing joyfully of Your greatness. These words, this prayer, O Lord, I offer in the name of Jesus, my Savior and Lord. Amen.